http://localhost/~lxuser -> public_html

Esta utilidad de Apache es muy básica, los usuarios que quieren usar el servidor web, pueden publicar sus páginas con solo accesar a la dirección local del servidor web agregando ~ mas el nombre del usuarios. El servidor web buscará los datos en la carpeta public_html ubicada en la carpeta home del usuario.

Pero en Debian Etch este dato ha cambiado un poco, resulta que instalas Apache y no te deja ver tu carpeta local en el navegador :( como suele suceder, lo primero es revisar los archivos de configuración de pie a cabeza pero todo parecía estar en su lugar. Googleando como por 5 minutos me encuentro una entrada en un blog que hace referencia al mismo problema y me da la respuesta. En la versión disponible con Etch la seguridad ha variado, ahora hay que activar dicha característica utilizando un comando:

a2enmod userdir

Lo cual se resume en una manera sencilla de habilitar y deshabilitar módulos de Apache sin tocar los archivos de configuración.

Vía: http://bunker-blog.blogspot.com/2007/05/publichtml-en-ubuntu-feisty-debian-etch.html